Qosidah Birrul Walidain versi arab

Salah satu yang membuat Alhabib Ali Al Habsy menjadi besar maqom beliau adalah kuatnya kebaktian Serta hormat beliau kepada sang ibu. Bahkan beliau tidak merasa memiliki harta ataupun barang yang berharga selagi ibu beliau masih hidup padahal alhabib Ali memiliki harta yang barokah dan melimpah, semua yang beliau miliki beliau manfaatkan untuk membuat sang ibu ridho dan gembira.
Alhabib Ali alhabsyi berkata : aku tidak merasa memiliki sesuatu atau merasa mempunyai hak atas diriku selagi ibu masih hidup, karena yang aku miliki semuanya adalah milik ibuku,
Subhanallah…..

Sebuah pelajaran yang berharga, di zaman ini banyak anak anak yang sangat pelit terhadap orang tuanya dan merasa berat jika ingin memberikan sebagian uang nya atau sesuatu, tapi jika ia memberi teman dekat atau istrinya ia tanpa perhitungan.

Laa ilahaillallah…..

Ketahuilah bahwa apa yang kita berikan kepada orang tua adalah hutang yang akan Allah bayar berlipat ganda apalagi ketika orang tua kita telah tiada.. Bahkan Allah akan mempersiapkan anak anak kita yang akan berbakti pada kita

ﺍﻟﺒِﺮُّ ﺳَﻠَﻒ
Berbakti itu adalah laksana hutang
ﻛَﻤَﺎ ﺗَﺪِﻳﻦُ ﺗُﺪَﺍﻥ
Sebagai mana engkau mengutangi maka dengan hal itu engkau akan di bayar
Jika memberi hutang kebaikan maka akan di bayar kebaikan yang lebih, Jika kau meberikan kejelekan pada orang tua maka hutang kejelekan dan rasa pelit itu akan di bayarkan padamu oleh anak anakmu..
Apakah kita tidak takut di masa kita tua & lemah serta tidak mampu melakukan apa apa, kemudian datang anak anak kita dengan sifat yang jelek dan mencemoohkan kita, tidak mau melayani kita, tidak mau memberikan sedikit uang nya pada kita yang lemah dan sangat perlu bantuan, atau tidak kah kita takut jika anak anak kita memberi kita uang yang sangat sedikit dengan lisan yang selalu mencela kita dan mengatakan kepada kita…
Ibu ini/bapak ini nyusahkan terus…
Ibu ini/bapak ini saya kan juga punya kepentingan..
Makanya klo di kasih tau jangan ngelawan, klo begini kan nyusahkan semua…

Laa ilahaillallah….

Sebelum itu terjadi mari… kita bahagiankan orang tua kita. Yakinlah… Kebahagian anda dunia akherat dalam kebahagian orang tua..! Atas kadar memasrahkan nya semua yang kita miliki pada orang tua maka atas kadar itu juga derajat kita di sisi Allah..

Alhabib Ali alhabsyi memasrahkan jiwa dan raganya untuk sang ibu, beliau berkata : jika ibuku membawaku kepasar dan berkata ini adalah budak ku dan aku akan menjualnya.. maka aku (kata habib Ali) tidak akan memungkiri di depan orang klo aku adalah budaknya..

Laa ilahaillallah…

هذه القصيدة بر الوالدين
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
Qosidah Birrul Walidain ini adalah  yang biasa dilantunkan al Habib Syech Assegaf

يا ربنا يا ربنا إغفرلنا
Yâ Robbanâ yâ Robbanâ ighfir lanâ

و والدينا والمشايخ أجمعين
Wa wâlidînâ wal masyâyikh ajma’în

يا ربنا اصلح لنا اولادنا
Yâ Robbanâ ashlih lanâ awlâdanâ

يا ربنا واغفرلنا والمسلمين
Yâ Robbanâ waghfir lanâ wal muslimîn

واغفرلنا وللمشايخ اجمعين
Waghfir lanâ wa lilmasyâyikh ajma’în

و خاصة اشياخنا فی الحرمين
Wa khôshshotan asy-yâkhonâ fîl haromain

فهؤلآء راحمونا ربنا
Faha-ulã-i rôhimûnâ robbanâ

فارحمهمو وانت خير الراحمين
Farhamhumû wa anta khoirur-rôhimîn

علمنا الاشياخ امر ديننا
‘Allamnâl asy-yâkh amro dîninâ

يا رب فانفعنا بهم دنيا ودين
Yâ Robbi fanfa’nâ bihim dunyâ wa dîn

واجعل قبورهم جنانا ربنا
Waj’al qubûrohum jinânân robbanâ

رب استجب فلا ترد السائلين
Robbi-stajib falâ taruddas-sâ-ilîn

وارحمهمو غدا إذا بعثتهم
Warhamhumû ghodân idzâ ba’ats-tahum

يا ربنا فاجعلهموا فی الآمنين 
Yâ robbanâ faj’alhumû fîl-ãminîn

وثقلن ميزانهم بالحسنات 
Wa tsaqqilan mîzânahum bil hasanâti

واغفرلهم وانت خير الغافرين
Waghfir lahum wa anta khoirul ghôfirîn

وثبتن اقدامهم عند الصراط
Wa tsabbitan aqdâmahum ‘indash-shirôth

رب اسقهم من حوض خير المرسلين
Robbi-sqihim min hawdli khoiril mursalîn

يا رب انزلهم جنانا عاليا
Yâ robbi anzilhum jinânân ‘âliyân

يا ربنا وانت خير المنزلين
Yâ robbanâ wa Anta khoirul munzilîn

يا ربنا واجمع بيننا وبينهم
Yâ Robbanâ wajma’ bainanâ wa bainahum

في جنة مع النبي والصالحين
Fî jannatin ma’an-nabiy washshôlihîn

واعطنا حسن الختام ربنا
Wa’thinâ husnal khitâmi robbanâ

عند الممات يا اله العالمين
‘indal mamâti yâ ilâhal ‘âlamîn

ثم الصلاة والسلام دآئما
Tsummash-sholâtu wassalâmu dã-imân

علی النبي من هو خير الشافعين
‘Alân-Nabî man huwa khoirusy-syâfi’în